Pello Añorgarekin ipuinetan murgilduta

Pello Añorgarekin ipuinetan murgilduta

Azaroa bertan da eta hemen duzue gure proposamena familia giroan euskaraz ederto pasatzeko. Animatu, oraingo sortan capoeira, irrien lagunak, mitologia, kruxpetak, ikazkinen bidetik txangoa, ipuinak… aurkituko dituzue.

SENDI

Getxoko familietan euskara sustatzeko proiektua

SENDI proiektua Getxoko Udala eta Egizu Euskara Elkartearen arteko elkarlana da. Informazio gehiago nahi baduzu, telefonoz 685 73 29 63 (Lander) edo posta elektronikoz sendigetxo@yahoo.com-en gaituzu.

Gurasoentzat

Zergatik ez? Tailerra: gurasoak euskararen inguruan hausnartzen
DOAN
Euskararen erabilera sozialaren inguruan hausnartzeko saioa da. Hizkuntza erabiltzeko argudioak eskaini nahi ditugu, eta aurrez aurreko elkarrizketetan hizkuntzari eusteko teknikak baino, hausnarketarako arrazoiak eta gakoak jorratu. Topagunea euskara-elkarteen federazioak sortua, Bizarra Lepoan elkarteko kideek emango dute. Funtsean galdera hau planteatu nahi dugu: Zergatik ez kokatu euskara guztion elkargunerako, komunikaziorako hizkuntza gisa?
Tailerrak Kataluniako Tallers per la Llenguak diseinatutako “Taller per al foment dels Usos Interpersonals en Llengua Catalana” du oinarri. Hura hartu, moldatu, egokitu eta euskarara ekarri du Topaguneak, gure hizkuntzara eta gure errealitatera.
Noiz: azaroak 19, asteartea + 17:00-19:30
Non: Aldai Patronatua, Karitatea 1, Algorta
Norentzat: guraso euskaldunentzat
Haurtzaindegi-zerbitzua: doan (aurretik jakinarazi)

Familia osoarentzat

Capoeira ikastaroa
DOAN
Capoeira Brasilgo defentsa pertsonaleko arte bat da, kontakturik gabekoa, eta etengabeko mugimenduarekin, musikaz lagunduta. Ume eta gurasoentzako bi orduko oinarrizko ikastaro honetan Uxuek eta Evak oinarrizko mugimenduak irakatsiko dizkigute.
Noiz: azaroak 8 eta 15 (bi egunak), ostiralak, 17:30-18:30
Non: Zabala ikastetxeko gimnasioan
Norentzat: 3-12 urteko umeentzat, gurasoekin batera
Haurtzaindegi-zerbitzua: 3 urte artekoentzat doan (aurretik jakinarazi)

Irrien lagunen aterpean asteburu pasa
Zerainera (Gipuzkoa) joango gara asteburuan euskaraz bizitzera; eta bertan Irrien lagunen pertsonaiekin (Largabista, Mari Kalanbre, Martin Bertso…) hainbat bisita eta jolas egingo ditugu. Irteera honetara, alde batetik, familiak joango gara, umeak eta gurasoak; eta bestetik, Bapirukeko 5-7 urte bitarteko umeak, begiraleekin. Interesa baduzue, emailez (sendigetxo@yahoo.com) edo telefonoz (685 732 963) adierazi eta argibide gehiago emango dizuegu.
Noiz: azaroaren 9 eta 10ean (larunbata eta igandea)
Non: Irrien lagunen aterpetxean, Zerainen, Gipuzkoan
Norentzat: 5-7 urteko ume euskaldunentzat (gurasorik gabe) & familia euskaldunentzat (edozein adinetako umeak eta gurasoak)
Prezioa: 70€ helduek & 60€ umeek; Bizarra Lepoaneko kideentzat: 50€ helduek & 40€ umeek; Getxon gutxieneko errenta jasotzen dutenek 20€.

Jai mitologikoa
DOAN
Kukupraka ludotekako lagunekin batera antolatuta, arratsalde aparta pasako dugu euskal mitologiaren pertsonaien inguruan: maskarak, mozorroak, imanak, txapak, marrazkiak, ipuinak… denetarik egongo da, eta denontzat.
Noiz: azaroak 22, ostirala, 17:30-19:30
Non: Areetako Kukupraka udal ludoteka (Areetako eskoletako plazan)
Norentzat: 3-12 urteko umeentzat, gurasoekin batera
Izena emateko azken eguna: azaroak 15

Platanozko kruxpetak
DOAN
Ainhoa Rebolloren laguntzarekin, Domu Santu garaian gozotegi guztietan ikus ditzakegun kruxpetak egiten ikasiko dugu, baina gureak bereziak izango dira: platano zaporekoak!
Noiz: azaroak 26, asteartea, 18:00-19:00
Non: Bidebitarte txokoan (Sarrikobaso, 1; lehengo barreren ondoan)
Norentzat: 5-12 urteko umeentzat, gurasoekin batera

Txangoa: Arditurri parketxeko txondorra eta meategia bisitatu
Aiako Harria Parke Naturalean, piztutako txondor bat bisitatuko dugu eta txondorraren prozesuari buruzko azalpenak emango dizkigu ikazkin batek. Horretaz gain, bertako meategia ere bisitatuko dugu.
Noiz: azaroak 30, larunbata, 8:30ean Algortako metroko markesinan
Norentzat: familia euskaldunentzat
Izena emateko azken eguna: azaroak 15
Prezioa: 12€ helduek & 5€ umeek (autobusa eta bisitak)

Pello Añorga ipuin-kontalaria
DOAN
Oiartzungo ipuin-kontalari ezagunak “Kontu zahar eta berriak” ikuskizuna aurkeztuko digu haur eta helduei Villamonteko Kultur Etxean. Hitzen magoa dugu Pello, irudimena pizten dakien artista da.
Umeen adina: 5-7 urte
Noiz: abenduak 1, igandea + 12:30-13:30
Non: Villamonteko Kultur Etxean (Algorta)

Tailerretan gogoratu

Izena eman behar duzue: 685 73 29 63 edo sendigetxo@yahoo.com
Ezin bazarete etorri, abisatu! Beste familia bat etorriko da zuen ordez.
Garaiz joan, antolatzaileengatik, irakasleagatik eta beste familiengatik.
Dakizun euskara erabili, umeekin zein helduekin.
Tailerrak denontzat dira, umeek eta helduek elkarrekin gozatzeko.

Olgetan euskaraz

DOAN
2-4 urteko umerik baduzu, eta haiekin euskaraz jolastu eta
kantatu nahi baduzu, aukera izango duzu “Olgetan euskaraz” proiektuarekin. Urtarrilean hasita eta martxora arte, taldeak egingo ditugu Areeta-Romon eta Algortan. Talde bakoitzean 4-5 guraso, umeak eta dinamizatzaile bat egongo dira, eta astean behin, ordubetez, doan, euskarazko kantekin eta jolasekin gozatuko dute. Animatu eta jarri gurekin harremanetan azaroaren 30a baino lehen.

SENDI

Un proyecto para impulsar el euskera en las familias de Getxo

SENDI es fruto del trabajo conjunto entre el Ayuntamiento de Getxo y la asociación en favor del euskera Egizu. Para contactarnos: 685 73 29 63 / sendigetxo@yahoo.com (Lander)

Para madres y padres

Zergatik ez? Taller para madres y padres (en euskera)
GRATIS
En este taller queremos reflexionar entre todas y todos sobre el uso social del euskera. Diseñado por la federación Topagunea e impartido por Bizarra Lepoan. Ofreceremos argumentos para utilizar más el euskera; y comentaremos algunas claves, prejuicios y datos para abordar mejor el tema.
Cuándo: 19 de noviembre, martes, 17:00-19:30
Dónde: Aldai Patronatua, Karitatea 1, Algorta
Para quién: adultos euskaldunes
Guardería: gratis (avisad previamente)

Para toda la familia

Curso de Capoeira
GRATIS
La Capoeira es un arte marcial originario de Brasil, sin contacto físico, con movimientos continuos, y acompañado por música. En este curso básico de dos horas para grandes y pequeños, Uxue y Eva nos enseñarán los principales movimientos.
Cuándo: 8 y 15 de noviembre (los dos días), viernes, 17:30-18:30
Dónde: gimnasio del colegio Zabala
Para quién: niñas y niños de 3-12 años, junto con adultos
Guardería: para menores de 3 años, y gratis (avisad previamente)

Fin de semana con Irrien lagunak
Vamos a pasar un inolvidable fin de semana en euskera en Zerain (Gipuzkoa) con los amigos y amigas del club Irrien lagunak (Largabista, Mari Kalanbre, Martin Bertso…) visitando lugares increíbles y a haciendo divertidos juegos. Por un lado, pueden ir familias enteras (niños y adultos); y, por otro, niñas y niños de Bapiruke de entre 5 y 7 años, acompañados por monitores. Si estáis interesados, o queréis más información, podéis escribirnos (sendigetxo@yahoo.com) o llamarnos (685 732 963).
Cuándo: 9 y 10 de noviembre (sábado y Domingo)
Dónde: albergue de Irrien lagunak, Zerain, Gipuzkoa
Para quién: para niñas y niños euskaldunes de 5-7 años (sin adultos, estarán acompañados por monitores) & familias euskaldunes (niños y adultos de cualquier edad)
Precio: 70€ adultos & 60€ menores; 50€ adultos & 40€ menores para socias y socios de Bizarra Lepoan; las personas que reciben la renta básica en Getxo: 20 €.

Fiesta mitológica
GRATIS
Organizado junto con las amigas de la ludoteca Kukupraka, esta fiesta especial va a girar en torno a los personajes mitológicos vascos: máscaras, disfraces, imanes, chapas, dibujos, cuentos… habrá de todo, y para todos.
Cuándo: 22 de noviembre, viernes, 17:30-19:30
Dónde: ludoteca municipal Kukupraka, en Areeta (plaza de las escuelas)
Para quién: para niñas y niños de 3-12 años, junto con adultos
Útimo día para apuntarse: 15 de noviembre

Buñuelos de plátano
GRATIS
Con la ayuda de Ainhoa Rebollo, haremos unos buñuelos como los que se ven en las pastelerias el dia de todos los santos, pero los nuestros van a ser especiales: ¡De plátano!
Cuándo: 26 de noviembre, martes, 18:00-19:00
Dónde: txoko Bidebitarte (Sarrikobaso 1, al lado de las antiguas barreras)
Para quién: para niñas y niños de 5-12 años, junto con adultos

Excursión: carbonera y mina de Arditurri (Oiartzun)
En en Parque Natural de Aiako Harria, visitaremos una carbonera (txondorra) encendida unas semanas antes y un carbonero nos explicará todo el proceso de la misma. Además, visitaremos la mina de Arditurri.
Cuándo: 30 de noviembre, sábado, 8:30 de la marquesina de la plaza Telletxe, metro de Algorta.
Para quién: para familias euskaldunes
Último día para apuntarse: 15 de noviembre, Viernes
Precio: 12€ adultos y 5€ menores (autobus y visitas)

Pello Añorga cuentacuentos
GRATIS
El famoso cuentacuentos de Oiartzun presentará el espectáculo “Kontu zahar eta berriak”, para mayores y pequeños de entre 5 y 7 años. Pello es un mago de la palabra, un artista que enciende la imaginación.
Cuándo: 1 de diciembre, domingo, 12:30-13:30
Dónde: Áula de Cultura de Villamonte, Algorta
Para quién: niñas y niños de 5 a 7 años con adultos

En los talleres, recuerda:

– Hay que apuntarse: 685 73 29 63 / sendigetxo@yahoo.com
– Si no puedes venir, ¡avisa! Otra familia podrá ir en vuestro lugar.
– Se puntual, por los organizadores, las profesoras y por las demás familias.
– Utiliza el euskera que sepas, tanto con niñas y niños como con adultos.
– Los talleres son para todas y todos, niñas, niños y adultos juntos.

Olgetan euskaraz (jugando en euskera)

GRATIS
Si quieres jugar y cantar en euskera con tus hijas e hijos de 2 a 4 años, el proyecto “Olgetan euskaraz” es para ti. Desde enero a marzo nos reuniremos en grupos en Areeta-Romo y Algorta. En cada grupo vamos a estar 4-5 madres y padres, niñas y niños y una dinamizadora, durante una hora a la semana, y gratis, disfrutaremos con canciones y juegos en euskera. Anímate y ponte en contacto con nosotras antes del 30 de noviembre.